Analysis of the CNCF 2026 survey showing Kubernetes hitting 82% production usage while cultural friction replaces technical debt as the top blocker.