An open-source tool used to monitor and troubleshoot cloud-native services has joined the ranks of maturing platforms such as Kubernetes as microservices scale.